Switching language changes the font

Hello to all

I have a problem with Corel X6 Home & Student: I have installed some TTF fonts and, when I switch language (from Greek to English and vice versa), Corel also changes the font.

I there a way to change this option?