Combine Object... why does it change size of text? Can I prevent this?

Hi. I'm making name badges, and working from templates someone else created. The old template (which I've been using for years, from CorelDraw 9) has the "name" and "job title" lines of text as Combined Objects, which makes it easier to skip from one line to the next while typesetting. 

The new template does not have these objects combined, but when I combine them, the "job title" line of text actually changes size!! It still shows as the correct font in the correct size, but is visibly reduced in width and height. Also, Break Text Apart does NOT then revert the changed line back to its original size. 

I have tried to Group them instead, but then I'm not able to edit the text at all. I've tried Weld, which isn't what I want to do. Combine works fine except it changes the font :\

I need to Combine these two lines of text for efficient typesetting, but I also need for them to be the correct size. Any help here?

Thanks!