The vector graphics (that is, everything except from the background and the B&W guy) were done with CorelDraw, using an actual photograph for reference. The little guy was quickly sketched in Photoshop, then imported in Draw as a .psd file, just to insert it into a frontal view of the sticker. All objects were exported back to Photoshop (as a .psd file whith the frontal sticker in a separate layer), where the sticker was distorted to fit the perspective. With different blending modes, the text on top and a paper texture, the image was finished.
Draw tools used in this illustration: blends, transparencies, gradient fills, artistic media brushes.
...............
Armé las imágenes vectoriales (esto es, todo menos el fondo y el personaje en blanco y negro) en Draw, usando como referencia una fotografía. El monigote emo fue rápidamente bosquejado en Photoshop, y luego importado en Draw como archivo .psd, sólo para insertarlo dentro de la vista frontal de la etiqueta y acomodar los distintos elementos de ésta en torno a él. Luego exporté todos los objetos como archivo .psd para trabajarlos de vuelta en Photoshop (con los elementos de esta etiqueta en una capa separada). Ahí distorsioné la etiqueta para que se ajustara a la perspectiva del objeto principal. Con distintos modos de fusión de capas, el texto de arriba y una textura de papel, terminé la imagen.
Herramientas de Draw usadas: mezclas, transparencias, rellenos de degradado, pinceles de medios artísticos.