My CorelDraw Arabic Writing Problem

Hello there, When I paste a text in the Arabic language on CorelDraw and ctrl + K, the arabic letters overlap and fall apart. How can I solve this problem?

  • Hello.
    I have no personal experience with Arabic language, but a friend in Canada (who has problem logging in to the forums for the moment) asked me to pass this information on:

    "I did a test. There is no such problem with Chinese, Japanese Korean and English languages.
    See the attached screen shot. Arabic language is  in orange.
    The solution to his problem is to do a Convert to Curve before Break-apart.


    Even though this may not be ideal, I hope it will do as a workaround (haven't tested myself).
    Maybe someone else can offer a better solution.