Corel com bug

Bom dia colegas . Eu mexo com Corel x8 e x9  por que eles tem um viu de medidas?

Ex; eu coloco 3,00x 4,00 Ele imprime com 2,50 x3,00 para eu colocar a médica certa eu tenho que colocar mais ,5