Help How to add nodes to a rectangle

I'm trying to add nodes to a rectangle to make a kind of hour glass or bow ty shape have no idea how to do it. online tutorial said use shape tool to lasso but it does not work. this can't be that hard but I can't figure it out