Font

in CorelDraw X5, we installed a customer provided ttf font, Raleway. Onscreen, we adjust for bold and regular text, when we print, it reverses the bold to reg. and the reg. to bold. ??????? Any help deeply appreciated.  Thanks in advance