More Fill dialog annoyances

Why doesn't the Edit Fill dialog self close when the user double-clicks on a selection in the list? It becomes selected but the Edit Fill dialog remains open and the user has to click anywhere BESIDES it to close it.