We will be releasing the second service pack for CorelDRAW Graphics Suite X5 sometime next week for all 18 languages the product is available in (it will also apply for CorelDRAW Premium Suite X5). SP2 will be a cumulative patch in that it includes all fixes in SP1 as well as Hot-Fix 1. CorelDRAW and Corel PHOTO-PAINT version number with Service Pack 2 will be 15.2.0.661, and Corel CONNECT version number will be 2.0.0.661.
Here is a list of the some of the updates with Service Pack 2 compared to Service Pack 1:
All the details about this second service pack will be included with the readme file when made available sometime next week.
Luis, it sounds like you have a corrupted file (if the translation of your message I got is correct)