Not sure if this a official Corel forum thing or if it's just a fan site and we are griping/spitting into the wind at times.
Anyhow...
The way features are requested isn't that effective in a forum/post type setup. If you look at PlayStation 4 they have feature requests/wish lists site where people in the community requests features and it gets up voted or down voted.
1. This clearly would show what features/functions are wanted by the community, so Corel would easily see what's important, and possibly work on it.
2. It would show other users what's requested so they can refrain from creating another post requesting the same feature.
3. Make it a available only for registered Corel owners.
Hello t4s; the people that are in control of what gets add, work on or changed do come here and read what everyone has to say. If you are talking about redesigning this forum you could send a letter to the Administrator.
George