When exporting some text and colored lines to PDF they are not aligned correctly.
The workaround I found is to convert to curves. This looks like a bug because it appears correctly in Designer X7 17.7.0.1051, but exports incorrectly.
We should be able to leave it as regular Artistic Text and export without text moving.
wire colors misaligned on export.des
Ungroup your text. You'll see it is rotated. Set it back to zero degrees.
And unless you really want the wires also rotated, ungroup them and set to 0 degrees, too. Edit to add the screen shot is from Acrobat...