corel draw türkçe font sorunu

Herkese selamlar. İş yerimizde her bilgisayarda Corel Draw ve benzeri grafik programları kullanıyoruz.  bilgisayarda Arial fontunda Corel içerisinde küçük i yazdığığımız zaman i yerine kare gözüküyor. Fakat corelda wireframe görünümüne geçtiğimizde orda i olduğunu görebiliyoruz. Bu sorun hakkında herhangi bir bilgisi olan varmı ?

bazı fontlar (arial-timesnewroman) normal yazımda düzgün ama KALIN yada İTALİK yazdığımda bozuluyor.

windows tabanlı bir sorun olabilir diye düşünüyorum. PC yi Formatlamak çözüm olabilir ama daha kolay bir çözüm yolu bilen varmı acaba forumda