How can I customize the toolbar/Command Bar on the left on Mac version?

I can customize the tool bar on the top of the page, but I don't know how to customize the vertical toolbar / command bar on the left of the page!

HELP Please!