Using a camera as a capture device

Hello!

At our shop we occasionally do replacement faces for channel letters and what we get in from our subs are hand rubbed paper patterns from the cans that we use to cut new faces from. They are way to big to scan in so what we are trying to come up with is a way to capture images by setting up a stationary camera that we can essentially take a photo of, or even better, acquire the image in photo paint and ultimately bring that into CorelDraw to vectorize and clean up to make a cut file from. I am curious if any of you do something similar and how do you go about it? Id love to be able to access the camera from within photo paint  so that we can see on screen how it looks before having to take a shot, then see how it looks, then take another one, etc.... We don't have a camera for this yet and are open to suggestions. Thanks in advance for any help.