How to make a document?

Hello,

I want to make a couple of documents with all the same layout, but for every machine i use a different picture, tekst, translations etc.

I failed to find a good tutorial for this, can anyone help me on my way?

Most tutorials are about graphics, i need something to make a large document with repeting documents within. I am doing tests on different machines and every machine is a chapter within the total document.

Thanks, Arie