Arabic font error when using paste

Hey guys,

I am having problems when trying to paste text from Microsoft word. the pasted text becomes unreadable / corrupted. Well here is my situation, I have a large number of text that I'm trying to insert into Corel Draw X4.

and if I convert the word document to PDF, I receive the same thing. I tried importing the text as image, worked but can't edit the text nor the text is in good quality (quality is very poor, cannot be used for plot)

 

Any suggestions would be great guys. I am using Microsoft Vista x64 / Arabic enabled (can type just about everything in MS Word/Excel etc...)

 

By the way, I can type the text in corel, and it works great, but I have some 200 pages, so you get the idea! it's hard work for me to type all the 200 pages :(

 

Thanks guys for all your support

Parents
  • Hello,

    I am not sure what exact issue you are seeing. Can you attach sample word document with arabic text so that I can test it.

    Couple of points to remember are :

    1) CorelDRAW X4 doesn't support opentype features. So some ligatures may be lost during copy-paste. CorelDRAW X6 supports full opentype features.

    2) If you cannot directly copy-paste text from word to Draw, try pasting the text from Word to Notepad and from Notepad to Draw. 

    Hope this helps.

Reply Children