Copyright issue: fonts in a logo

Hi,

if I draw a logo should my client pay for the font I used? I mean, will he/her need to purchase the font separately? So far I've used freeware fonts but most of them do not have accent, so here (in Italy) are often useless and sometimes it's hard to find a good type.

Thanks.