I don't know why but when I type a ' or " in most of my fonts it's showing as a special character such as AE.
How do I fix that? What happened?
your font files are corrupted or copied from xp to a newer OS. Replace and or redownload the fonts and replace the fonts your having this issue with.